Edições com notícias do setor

Algo para enviar, mesmo nas semanas mais calmas.

A IA escolhe os anúncios oficiais que interessam aos seus clientes e redige uma edição que explica o que muda, o que significa para eles e a partir de quando. A sua newsletter continua mesmo nas semanas em que não publicou nada de novo.

Por enquanto, as fontes são exclusivamente organismos governamentais e entidades públicas do Japão. A edição em si é escrita no idioma da sua newsletter.

Começar gratuitamentePlano gratuito: 1 edição por mês. Pro: todas as semanas. Não é preciso cartão de crédito.

Como funciona

  1. 01

    Escolha os setores

    Escolha até 3 de 10 setores, como contabilidade, construção, restauração ou beleza: os setores dos seus clientes.

  2. 02

    A IA escolhe os anúncios

    Os novos anúncios oficiais são recolhidos todos os dias. Ofertas de emprego, convocatórias de reuniões e afins são ignoradas; só se escolhem os relevantes para os seus clientes.

  3. 03

    Um rascunho da edição

    Cada anúncio recebe uma breve explicação: o que muda, o impacto, a partir de quando. São acrescentados os links para as fontes e a sua própria frase. Só é enviada depois de a aprovar.

Regras que evitam erros

  • Apenas factos do anúncio. Os números (datas, montantes, taxas) que não constam da fonte são removidos automaticamente.
  • Nada é copiado: a IA explica por palavras próprias. Cada artigo indica a fonte e tem um link para o anúncio original.
  • Cada edição termina com uma frase que pede aos leitores que consultem o anúncio original.
  • Nada é enviado automaticamente. Nem um único e-mail sai antes de verificar e aprovar a edição.

Setores (10)

Os anúncios vêm de organismos japoneses como a Agência Nacional de Impostos, o Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar, o Ministério do Território, Infraestruturas, Transportes e Turismo e a Agência do Consumidor, e de entidades públicas como o IPA, a JETRO e o NITE.

Free1 por mês
ProTodas as semanas, também nas edições do piloto automático

Perguntas frequentes

Que anúncios são usados?

Anúncios publicados por organismos governamentais japoneses (como a Agência Nacional de Impostos e a Agência do Consumidor) e por entidades públicas (como o IPA). Não são usados artigos da imprensa. Estão previstas fontes de fora do Japão.

E se a IA se enganar?

A IA escreve apenas a partir do anúncio, e os números que não constam da fonte são removidos automaticamente. Cada artigo tem um link para o original e cada edição pede aos leitores que o consultem. Mesmo assim, verifique a edição antes de a aprovar. Até lá, nada é enviado.

Está incluído no plano gratuito?

Sim. O plano gratuito inclui 1 edição por mês; o Pro, uma todas as semanas. No modo de piloto automático, é redigida uma edição com notícias do setor nas semanas em que o seu site não tem publicações novas. No Pro, nas semanas com publicações novas, são acrescentados 1 ou 2 temas de «Notícias do setor desta semana» no fim da edição habitual. Nas semanas sem nenhum anúncio que afete claramente os seus clientes, nada é forçado.

Funciona com newsletters que não estão em japonês?

Sim. A explicação é escrita no idioma da sua newsletter. Por enquanto, porém, o material vem apenas de anúncios oficiais japoneses.

Começar gratuitamentePlano gratuito: 1 edição por mês. Pro: todas as semanas. Não é preciso cartão de crédito.